Forums HPLEU

Bonjour, Le Putride !

Je te dirai que presque tous les ouvrages de HPL sont incontournables (sauf "Night Ocean" pour un débutant, parce que c'est un recueil de fonds de tiroir)

Le problème est que plusieurs éditions diffusent HPL, et sous le titre, elles ne diffusent pas les mêmes nouvelles.

Puisque tu as commencé par la collection Folio, je te recommande en priorité :

- La couleur tombée du ciel" qui contient :

"La couleur tombée du ciel"
"L’abomination de Dunwich"
"Le cauchemar d’Innsmouth"
"Celui qui chuchotait dans les ténèbres"

- Par delà le mur du sommeil" qui contient :

"Par-delà le mur du sommeil" 
"Les rats dans les murs"
"Le monstre sur le seuil"
"Celui qui hantait les ténèbres"
"L’affaire Charles Dexter Ward"

Là, tu auras des nouvelles du style  "Dans l'abime du temps", avec des fictions relevant du mythe de Cthulhu, mais aussi des textes qui n'en parlent pas, mais qui sont très intéressants quand même.

Puisque tu as déjà "Je suis d'ailleurs", je te recommande aussi dans un premier temps "Dagon" toujours chez Folio et vendu notamment sur Amazon.fr (attention, comme "Je suis d'ailleurs", ce ne sont pas des nouvelles du mythe de Cthulhu, mais... ce qui restait après les autres. C'est aussi un incontournable quand même, même si on y trouve parfois des fragments inachevés, des récits moins ambitieux que le mythe, mais d'excellents récits comme "Le festival" ou "Dagon").

Ensuite, il y en aura d'autres, mais commences par ceux là, à mon avis. Ensuite, il te faudra trouver "Démons et merveilles" (collection 10/18) toujours sur Amazon. Mais tu n'en est pas encore là.

Sinon, il y a quand même le 1° tome des éditions Laffont, intitulé "Lovecraft" aussi présent sur Amazon, mais qui ne parle que du mythe de Cthulhu (donc pas de nouvelles genre "Je suis d'ailleurs, ça c'est le 2° tome, et le 3° cite seulement quelques nouvelles dont une excellente : à la recherche de Kadath).

Donc soit tu continues à acheter dans la collection folio.

Soit tu te tapes les 3 volumes des éditions Laffont qui ont pour avantage de contenir l'intégrale de HPL plus les textes de fictions de Derleth son continuateur, ou d'autres auteurs qui l'ont imité, et plein de bonnes choses encore (poèmes, articles...) Bon, c'est plus cher, ces 3 tomes là. Mais avec ça, tu aurais la totale.

PS : Ah oui, j'oubliais : il y a un coin "boutique" sur ce site, et pas seulement Amazon.

Last edited by Delapore (2008-06-29 15:38:43)

Si tu parles des "Grands Anciens", le recueil "Par delà le mur du sommeil" ne parle que d'une entité... dans "Celui qui hantait les ténèbres", et le narrateur soupçonne que c'est un avatar de Nyarlathothep. Mais "Le monstre sur le seuil" est aussi considéré comme un récit du mythe Cthulhu, bien qu'il ne cite aucun Grand Ancien.

Je crois qu'il ne faut pas te focaliser à fond la gomme juste sur les Grands Anciens. Bien qu'ils soient présents parmi les meilleurs récits de Lovecraft, ce dernier ne peut pas se résumer juste à cela. HPL a aussi écrit d'excellents récits hors le mythe de Cthulhu.

Quant à Nyarlatothep, tu seras peut être déçu : HPL lui a dédié une nouvelle qui s'appelle justement "Nyarlatothep" (et un poème aussi, d'ailleurs), mais le texte est ultra-court, ce n'est pas comme "Le cauchemar d'Innsmouth" par exemple. Et à ma connaissance, hors les éditions Laffont dont je t'ai parlé, je ne pense pas que tu le trouverais ailleurs. Cela dit, si tu es sur la rubrique "Boutique", je te signale la Bande desssinée de Rotomago, "Nyarlatothep", et qui est une adaptation de la nouvelle en question.

Last edited by Delapore (2008-06-29 19:28:41)

J'ai une petite question, ne souhaitant pas inonder le forum, je la poste ici :
L'asile d'Arkham, étant totalement fictif, comment se fait il qu'il soit répertorié par Google map ?

J'y ai songé, mais ils sont consacrés à d'autres sujets que les écrits même, d'autres auteur, savoir écrire comme lovecraft, bref, ce n'est pas vraiment ce que je recherche.

Bonsoir,

Cela fait longtemps que je veux ma lancer dans la lecture du mythe. J'avais été attiré par l'univers en feuilletant un livre de jeux de rôle l'Appel de Cthulhu et je souhaite lire ce qui faut dans le bon sens.

Ma question est donc de savoir quel bouquin faut-il que j'achète en premier pour m'initier?
Je ne cherche pas à lire les premiers textes d'HPL mais bien les plus reconnus (peut-être sont-ce les mêmes?), du moins pour commencer.

Je trouve le Mythe de Cthulhu pour 3,52 euros sur Amazon, serait-ce le bon (poche)?
J'avais vu il y a quelques temps un recueil de ses meilleures nouvelles, auriez-vous une référence?

Tout conseil pour bien appréhender l'oeuvre d'HPL est le bienvenu.

Aussi, j'ai plutôt un bon niveau d'anglais est suis habitué à lire dans cette langue, maintenant vu que ça a été écrit au début du 20ème par un névrosé ayant un niveau soutenu, je me dis que ça doit quand même être plus agréable en français, non?
Des témoignages?
Il me semble que les oeuvres d'HPL ont été traduites par un écrivain ou poète français très célèbre, censé assuré un très bon niveau de langue... mais je ne vois rien sur wikipédia. Je confonds avec un autre ou j'ai qqch de bon?

EDIT: bon je viens de lire un peu en anglais sur wikisource et je pense que ça me gachera le plaisir... dommage.

Bref, une autre question, je vois souvent revenir "Le Necronomicon": qu'est ce que c'est exactement, je saisis pas... un bouquin de lovecraft? une nouvelle? un recueil d'incantations???

D'avance merci pour vos conseils éclairés, j'ai vraiment envie de faire de ces lectures des moments... inoubliables

Last edited by Emal (2008-10-24 22:14:30)

Recueil commandé. A très vite (si ma santé mentale me le permet).